Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

pare

verb

Opphav

av tysk paaren; av par (1

Betydning og bruk

  1. ordne parvis;
    stille eller sette sammen to deler
    Eksempel
    • brette klær og pare sokker
    • brukt som adjektiv:
      • parede organer
  2. la husdyr gjennomføre kjønnsakt;
    krysse dyr med hverandre
    Eksempel
    • pare tispa i løpetiden
  3. i overført betydning: forene, sammenknytte
    Eksempel
    • produktet vitner om solid håndverk paret med sikker formsans

Faste uttrykk

  • pare beina
    • bruke beina riktig, for eksempel i en fotballkamp
      • han klarte ikke å pare beina helt
    • gjøre seg i stand til å ordne noe
      • i denne diskusjonen må vi pare beina riktig
  • pare seg
    gjennomføre kjønnsakt
    • revene parer seg sent på vinteren
Artikkelside

montering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å montere;
det å sette sammen eller på plass
Artikkelside

montere

verb

Opphav

gjennom fransk, fra middelalderlatin ‘forberede, ruste ut (til hest)'; opprinnelig ‘klatre til topps, stige til værs’, av latin mons ‘fjell’

Betydning og bruk

sette sammen (til bruk), sette på plass, feste
Eksempel
  • montere de forskjellige delene til et plagg;
  • montere biler;
  • nye dekk monteres gratis
Artikkelside

montasje

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; jamfør montere

Betydning og bruk

  1. det å montere eller sette sammen noe;
    montering, sammensetting
  2. noe som er satt sammen til en helhet, for eksempel deler av en film
Artikkelside

måte 2

verb

Opphav

av lavtysk maten; jamfør måte (1

Betydning og bruk

  1. måle ut, jevne til eller sette sammen så det blir høvelig;
    Eksempel
    • måte til noe
  2. Eksempel
    • skoen måter ikke til meg
Artikkelside

kombinere

verb

Opphav

fra senlatin ‘sette sammen parvis’

Betydning og bruk

stille sammen;
Eksempel
  • kombinere arbeid og skolegang;
  • glatte veier kombinert med dårlig sikt førte til en rekke uhell
  • brukt som adjektiv
    • kombinert undervisning;
    • kombinert bolig og atelier

Faste uttrykk

  • kombinert lønnsoppgjør
    (samordnet) lønnsoppgjør som er satt sammen med tiltak fra regjeringen
Artikkelside

kombinasjonsevne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

evne til å sette sammen kjennsgjerninger eller begreper på en ny måte;
evne til å se nye sammenhenger
Eksempel
  • ha en selvstendig kombinasjonsevne;
  • bruke kombinasjonsevnene til å løse problemer
Artikkelside

maksle

verb

Opphav

av maksel

Betydning og bruk

streve med å få til eller sette sammen;
arbeide med eller lage til etter mønster
Eksempel
  • maksle tresko;
  • maksle til et redskap
Artikkelside

komponere

verb

Opphav

norrønt komponera; av latin componere ‘sette sammen’

Betydning og bruk

  1. skape musikk
    Eksempel
    • komponere et musikkstykke
  2. bygge opp en tekst eller et kunstverk til en helhet
    Eksempel
    • romanen er godt komponert
  3. sette sammen;
    lage etter en plan
    Eksempel
    • komponere en ny matrett
Artikkelside

kompilere

verb

Opphav

av latin compilare ‘raske sammen’

Betydning og bruk

  1. sette sammen (og utgi) materiale fra forskjellige bøker
  2. oversette et dataprogram fra et høynivåspråk til maskinkode
Artikkelside
Side 1 av 2